DOS In Translation
On systems with some language settings, the dos function  doesn't encode properly the output string. For example, the accentued characters are misinterpreted with french settings. dosWithCharEncod mimics the dos function but returns the output string with the good character encoding.
Example :
>> command = ['tree "' fullfile(matlabroot, 'bin') '"'];
>> [status, cmdout] = dos(command, '-echo');
Structure du dossier 
Le num‚ro de s‚rie du volume est D0DB-13B6 
C:\MATLAB\R2014A\BIN 
ÃÄÄÄm3iregistry 
ÃÄÄÄregistry 
ÃÄÄÄutil 
³   ÀÄÄÄmex 
ÀÄÄÄwin64 
    ÃÄÄÄaccessible 
    ÃÄÄÄcodecs 
    ÃÄÄÄgraphicssystems 
    ÃÄÄÄiconengines 
    ÃÄÄÄimageformats 
    ÃÄÄÄmexopts 
    ³   ÀÄÄÄcompilerComponents 
    ÃÄÄÄosgPlugins-3.0.1 
    ÀÄÄÄvc90 
>> [status, cmdout] = dosWithCharEncod(command, '-echo');
Structure du dossier
Le numéro de série du volume est D0DB-13B6
C:\MATLAB\R2014A\BIN
├───m3iregistry
├───registry
├───util
│   └───mex
└───win64
    ├───accessible
    ├───codecs
    ├───graphicssystems
    ├───iconengines
    ├───imageformats
    ├───mexopts
    │   └───compilerComponents
    ├───osgPlugins-3.0.1
    └───vc90
dosWithCharEncod is inspired by the solutions given in: 
- http://www.mathworks.de/matlabcentral/newsreader/view_thread/238995
- http://www.mathworks.com/matlabcentral/answers/112639-matlab-recognise-french-character#answer_128355
Zitieren als
Jerome Briot (2025). DOS In Translation (https://de.mathworks.com/matlabcentral/fileexchange/48088-dos-in-translation), MATLAB Central File Exchange. Abgerufen.
Kompatibilität der MATLAB-Version
Plattform-Kompatibilität
Windows macOS LinuxTags
Community Treasure Hunt
Find the treasures in MATLAB Central and discover how the community can help you!
Start Hunting!Live Editor erkunden
Erstellen Sie Skripte mit Code, Ausgabe und formatiertem Text in einem einzigen ausführbaren Dokument.
| Version | Veröffentlicht | Versionshinweise | |
|---|---|---|---|
| 1.7.0.0 | '-echo' behavior corrected (as suggested by Mikhail) | ||
| 1.6.0.0 | Use a try-catch block as suggested by Mikhail | ||
| 1.5.0.0 | Check if "command" is a string (see last comments from Mikhail) | ||
| 1.4.0.0 | Internal variable "echo" renamed (conflict with builtin function) | ||
| 1.3.0.0 | '"' added in the command line example. | ||
| 1.2.0.0 | Add feature('locale') - See Mikhail comment above
 | ||
| 1.1.0.0 | - missing subfunction added | ||
| 1.0.0.0 | 
