how to generate continuous analog signal and acquire continuous analog signal using NI DAQ

NI DAQ card using to generate and acquire continuous analog signal but facing some proplem to perform at same time.

[ak]

input signal and output signal are different