frequency complex mixer in digital up converter (DUC)

hi guys im trying to design a mixer with the help of direct digital syntheses (DDS) but i dont realy where to start. im realy limited to a time so if someone could help me please.

thanks