BTW: I have found this reply to a similar question.....
https://stackoverflow.com/questions/45122921/numerical-values-associated-with-drop-down-options/45126393#45126393
However, this "answer" applies to UIFigures created programmatically, not within the App Designer framework. It may, however, offer a hint to somebody out there who is more familiar with both App Designer and programmatic UIFigures