How to create consistent mixed type labels?

My problem is that I want to use a math formula and text inside a label. xlabel('text / $A_{ii}$','interpreter','latex'); ylabel('yunit with text'); But this is very bad looking. Because the fonttype is not the same. However I dont want to use LaTeX fonts everyvhere, just for A_{ii}, because it is necessery. Is it possible to solve this problem?

[Jan]

The solution to use the LaTeX fonts for all X and Y labels would be straight and smart. Why don't you want to do this?